-
1 зилæнтæ кæнын
-
2 зилæн
-
3 зилӕн
1) ტექ. სახსარი, ანჯამა, რკინის კილო, გორგოლაჭი2) მოსაბრუნი, მოსახვევი (გზისა), შესახვევი (ადგილი)зилӕнтӕ кӕнын ა) გარშემოვლა; ბ) გადატ. ზრუნვა, ურვა, გარჯა, ფუსფუსი; ვ) გადატ. დალაგება, მოწესრიგება -
4 дом
муж. в разн. знач. хæдзар; бæстыхайон построил дом – хæдзар сарæзта
хлопотать по дому – хадзары зилæнтæ кæнын
дом отдыха – фæлладуадзæн хæдзар
детский дом – сывæллæтты хæдзар
См. также в других словарях:
фæзил-фæзил кæнын — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
зилын — ↓ азилын, базилын, æрзилын, æрбазилын, разилын, ныззилын, сзилын, фæзилын 1) вертеть, кружить, вращать … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæзилын — ↑ зилын 1) повернуть, повертеть, покружить, повращать Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæзилынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæзилæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæзилæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ХЪУЫРМАН — см. ХЪУЫРМАН – перевод Хъуырман – пысылмон дингæнæг адæмы сæйраг бæрæгбон. Араббаг æвзагыл – Ид аль адаха, Ил аль кабир кæнæ Курман байрам. Бæрæгбон вæййы, Комбæттæнæй – Рамаданæй – Уразайæ дæс æмæ ссæдз боны куы рацæуы, уæд – араббаг æвзагыл зу… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
жля — олицетворение скорби (1): О! далече заиде соколъ, птиць бья, къ морю. А Игорева храбраго плъку не крѣсити. За нимъ кликну Карна, и Жля поскочи по Рускои земли, смагу людемъ мычючи въ пламянѣ розѣ. Жены Рускія въсплакашась, аркучи: „Уже намъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Тутыр — см. Тутыр – перевод Тутыр – сæйрагдæр дзуæрттæ æмæ дауджытæй иу ирон мифологийы – бирæгъты бардуаг, фосдарджытыл аудæг дзуар. Дыгурон мифологийы Тутыр иннæ дзуæртты ‘хсæн æвдыст цæуы адæмы хъуыддæгтыл зилæджы хуызы. Хæдзарон фосы æдасдзинад… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
